Would observed and interpreted motion of a manifold (i.e. ‘universe’) alone imply multiplicity?
For example, for our universe, any motion would seem to require the influence of at least another disjoint surface i.e. manifold. Hence any large scale peculiar velocity of our Local Group with respect to Cosmic Background Radiation CBR would per sae seem to indicate multiplicity; that is, more than just one manifold.